La confección de Qüern se inscribe en les actividades de l'Institut de Llengua i Cultura Catalanes (UdG).
Cuenta con la colaboración del Centro de Documentación Ramon Llull de la Universitat de Barcelona.